| |
 |
4Days 3Nights Family Fun Getaway Package
4日3晚汶萊帝國酒店 - 家庭繽紛樂套票
Package Validity: 30 Jul 2008 - 31 Oct 2008
有效期：2008 年7 月30 日至2008 年10 月31 日 |
 |
   
| EMPKGFG |
K |
YLRT14/GV2 |
30Jul-30Sep08 |
13,040 |
15,290 |
| K |
YLRT14/GV2 |
01Oct-31Oct08 |
13,690 |
15,930 |
|
**Surcharge for travel during the following period 旺季附加費**
HKD600 ( 3 persons ) / HKD800 ( 4 persons ) ~ 30Jul-24Aug2008 (YKRT14/GV2)
HKD1350 ( 3 persons ) / HKD1800 ( 4 persons ) ~ 29Sep-04Oct2008 (YHRT14/GV2) |
Family Package Include (2 Adults + Min 1 Child / Max
2 Child)):
• Roundtrip Economy Class air ticket between Hong Kong and Brunei on Royal Brunei Airlines
• 3 Nights hotel accommodation in a superior room for a family of four (Hotel tax and service charges are included)
• Complimentary daily buffet breakfast for two (2) adults and two (2) children (under 17 years)
• Complimentary return airport transfers
• Complimentary day pass to all facilities of The Empire Country Club including ten pin bowling – one time (Except Golf & SPA)
• One time four (4) guest passes to The Empire Cinema
• Complimentary access to the health club, sauna, gym, aerobics and swimming pools during stay
• As a special incentive, a 4th night’s stay is available at no extra cost
• Inclusive of 0.3% TIC Levy |
家庭套餐包括 (兩成人 + 最少一小童 或 最多兩小童同行)：
•汶萊皇家航空公司來回香港及汶萊之經濟客位機票
•三晚帝國酒店及渡假村高級套房住宿 (已包括酒店之稅項及服務費)
•每天享用酒店提供自助式早餐 (只適用於兩成人+ 最多兩名17 歲以下之小童)
•免費酒店專車接送往返機場
•免費使用酒店設施包括保齡球一場 (不包括水療及高爾夫球)
•帝國酒店電影院戲票共四張
•免費使用健康會所、桑拿浴室、健身房、健美操及游泳池
•凡入住帝國酒店三晚, 第四晚住宿則免費贈送
•包括 0.3% 旅遊業議會印花費 |
Remarks:
• All occupants of the room must be registered upon check in
• F&B and Country Club benefits are for registered hotel guest only, Any additional person(s) accompanying the group will be charged as per normal restaurant prices
• Unused package benefits are not refundable for cash or redeemed at a later date
• Non-endorsable / Non-refundable / Non-reroutable
• Valid on Royal Brunei Airlines only. Ticket validity maximum 14 days.
• All sectors must be confirmed before ticketing
• Family package: Valid for 2 Adult passengers + Maximum 2
children aged below 17 years old sharing room
• Outbound must commence latest 31 OCT 2008
• HK airport security charge & all applicable taxes are not included.
• Prices are subject to change without prior notice
• Terms & Conditions of Golden Touch Holidays brochure apply |
備註：
•入住者必須於到達時登記
•所有優惠只適用於入住登記者, 其他均須付正價
•所有項目包括酒店額外優惠如未能使用均作棄權論，不設退款
•不可轉讓他人、不可退款及不可更改行程、日期
•只適用於乘搭汶萊皇家航空公司航班，機票有效期為十四日
•全程機位必須確定才能出票
•家庭套票: 只適用於兩成人+ 最多兩名17 歲以下之小童同行
•必須於2008 年10 月31 日前出發
•不包括香港機場保安稅及所有有關稅項
•價格變更恕不另行通知
•其他細則及條款均以Golden Touch Holidays 小冊子為準。 |
|
Royal Brunei Airlines (Pacific Aviation Marketing (HK) Ltd. - G.S.A.)
Room 2503 Caroline Centre, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong.
Tel: (852) 3180-3232 Fax: (852) 2926-2041
Email: hkgres@rba.com.bn |
|
|
